1. Scope
These Terms govern your use of the app “M&A ETERN — Succession & M&A Readiness Check” (the “App”) and this website, provided by the operator of maetern.com (“we”). By starting to use the App, you agree to these Terms.
2. What the service provides
The App provides a simplified check of how prepared your company is for business succession and M&A, and a channel for requesting a consultation with an expert. The App does not broker M&A deals, does not handle negotiations or contracts, and does not provide legal, tax, or accounting advice.
The following are outside the scope of this service: full matching between buyers and sellers, contract negotiation, legal advice, financial due diligence, and formal enterprise valuation.
3. Nature of the results
Scores, statuses, advice, and any figures shown are simplified reference information based on the answers you provide. They do not guarantee enterprise value, sale price, the closing of an M&A deal, or whether a succession is feasible. Please see our Disclaimer for details.
4. Consultation requests
Submitting a consultation request asks a partner desk or expert to contact you. It does not create an advisory agreement, and we do not guarantee that a consultation will take place or lead to any particular outcome. Any subsequent agreement is made between you and that expert or partner.
5. Fees, purchases, and advertising
- The diagnosis, results, and next steps are provided free of charge.
- Additional content, such as detailed notes, may be offered as an optional one-time in-app purchase. Prices are shown in the App before purchase.
- Purchases are processed by the Apple App Store. Payment, restoration of purchases, and refunds follow Apple’s terms and policies.
- The App displays advertising (RevenueCat Ads / Google AdMob). The creative shown and its targeting are determined by the ad network, not by us.
6. Prohibited conduct
- Submitting false information, including in consultation requests
- Impersonating another person or company
- Reverse engineering, tampering with, or interfering with the App or its servers
- Automated or excessive access that disrupts the service
- Using the App or its output in a way that violates laws or infringes the rights of others
7. Intellectual property
Text, design, scoring logic, and software in the App and on this website belong to us or our licensors. You may use the results for your own business consideration, but you may not redistribute or resell them as a product or service without our permission.
8. Limitation of liability
We provide the service on an as-is basis and do not warrant that it is free of errors or interruptions. To the extent permitted by law, we are not liable for damages arising from decisions made based on diagnosis results, from consultation outcomes, or from the content of third-party advertising. This does not limit liability that cannot be excluded under applicable law.
9. Changes, suspension, and termination
We may change, suspend, or discontinue all or part of the service, including for maintenance or due to failures. Where practical, we will announce significant changes in advance in the App or on this website.
10. Changes to these Terms
We may revise these Terms as the service changes. Material changes will be announced in the App or on this website, and the updated date at the top of this page will be revised. Continued use after a change constitutes acceptance of the revised Terms.
11. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Japan. Disputes relating to the App or this website shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Japan.
12. Contact
Questions about these Terms: support@maetern.com